WHEN THE GRASS DANCES

SOUNDS OF THE GRASS

Grass sings with words that are there at the edge of our remembering, the sounds of words that the grass can still recall.

Old Finstown Road, Orkney June

Hushle

Hushle
the way wind crosses a field
sounding like grass waves
passing through widening circles
                                    hushle

the lightest skiff becomes a skirl
the gentlest sowff becomes a swoof
as a shake-wind blows in gusts
                                    hushle

grass is growing from the ground
moving everything within it
life coursing through every being
                                     hushle


hushle – a strong wind
sowff – murmur, puff
swoof – swishing sound
shake-wind – blustery wind 

Peewit
Vanellus vanellus

On tap o the muir, walking hameward,
‘Mind whaur ye’re gaun,’ says granfaither.
Ah luik doon at ma buits, haltit alangside
a scart in the yird, lined wi beusty gress 
and heather sprigs. A clutch o fower dusky eggs
are laid in a circle, pointy ends inward.

‘When we were laddies, if we were oot
aa day on the hill, we wad licht
a wee fire tae cook an eat thaim.
We wadna dae it noo, the peesies
are no sae mony as they yased tae be.’

Wallopie wings are flochtering abune us,
whaur a tappit green and purpie burd skirls:
pwae – widdle-weep, i –­ weep, i – weep,
cheee – o – weep,  peesweep

peewit – lapwing
scart – shallow scrape
beusty – of last year’s grass
wallopie – flapping
flochtering – flickering
tappit – crested

Warebeth, Orkney, December
Hundland, Papa Westray, Orkney, June
Hear Valerie reading

How to Call in a Field of Long Grass

For a cat,
Cheetie-pussy, chatty-puss!

For a dog,
Iskay, iskay!

For a rabbit,
Mappie, map-map!

For a hen,
Chookay, tuck-tuck!

For a pig,
Gussie, gus-gus, grumfay!

For a calf,
Sucky, souk-souk,
troo, troo, troo!

For a cow,
Hurlie, hurlie-hawkie,
pree-leddy, proochie, chay!

For a horse,
Coap, coap, jee-up, how!
Woa.
Stawn.
Baak, Baak.

Pendulous Sedge
Carex pendula

The wind gaes reeshlin through risp gress
till a wheesht comes at the stillin o the air:
quaiet gies a sough, mair a glisk nor a soond.

risp gress – sedges 
wheesht –  silence, hush  
sough – whisper, murmur
glisk – perception